News

教育資訊

官立李陞小学准简体字应考呈分试引争议 家长忧有欠公平

香港拔萃教育 | 香港幼中小 | 發佈於 2025-11-11

近日,位于港岛区西营盘的李陞小学一位小六家长指出,去年九月,学校录取了十多名新来港的内地插班生。

为协助他们适应学习,校方允许多个年级在测验及考试中以简体字作答中文科试卷,暂未知其他科目是否同样适用。

该家长表示,校方从未就此安排咨询家长,也未发出正式通告,她是从孩子口中才得知此事。


f95f53d1-de8e-4206-bd93-8d2764dc3ced.png


家长忧影响呈分试公平 简体字书写快成争议点


这位小六家长起初未察觉问题,直至近日媒体报道沙田官立小学类似事件,她才意识到该安排可能影响考试公平。

她指出,简体字书写速度较快,有利于学生覆卷检查;

同时,不少新来港学生本身中文水平较高、年龄稍长,理解能力相对占优,进一步拉大与其他学生的差距。

而该安排亦涉及影响升中派位的呈分试,令家长格外关注。


校长认难以完全确保公平 临时取消恐惹反弹


第二次呈分试将于下周举行,家长与校长余咏莉通电话约十分钟。

余校长承认,简体字书写速度较快,但强调学校日常以繁体字教学,作文若用简体字会被扣分,测验和考试则容许使用,以协助新来港学生适应。

她坦言在公平性上“难以拿捏绝对公平的位置”,但若仓促取消安排,可能引起部分家长不满,因此考虑在第三次呈分试时才调整政策。


家长促介入 校方未回应 局方重申政策 


家长批评校方处理此事如同“耍官腔”,并质疑新来港学生本应预期学习繁体字,为何不提前做好准备;

她希望教育局能及时介入,为即将到来的第二次呈分试作出补救。


与此同时,校方目前尚未就相关争议作出回应。

教育局则重申,教学语言政策一贯明确,所有学生均须学习繁体字,以利沟通并融入社会;局方也提醒学校,若调整评估政策,须事先充分咨询持份者并作详细说明。


教育局2.png


教育界人士:小学应打好繁体字基础


曾任中文科教师的佛教林金殿纪念小学校长吴永雄指出,繁体字在文字结构中具有核心地位,尤其在形声、象形和会意方面承载丰富文化与历史内涵。

他认为小学阶段应奠定扎实的中文基础,若繁简混用,可能影响学生对文字的理解与掌握。吴永雄强调,书写繁体字应成为香港学生的习惯,习惯后书写速度亦可很快。


安排一个学期适应期 错字不扣分不包括测考


吴永雄以自己学校为例,新来港学生通常享有一个学期的适应期,期间作业中写简体字不扣分,但测验考试仍须使用繁体字。

他强调适应期不宜过长,否则学生可能“两边都学不好”。他同时指出,认识简体字虽有益于未来交流与发展,但书写仍应以繁体为主,并提醒随着AI工具普及,手写能力更显珍贵。


News

相關推薦